À la SRPJ de Lyon, le taiseux capitaine Victor Farthouat et l’explosive commandante Myriam Kerrouche, incapables de s’entendre, forment le duo le plus efficace de la région. Hors du travail, heureusement pour eux, chacun vit sa vie, sans se voir. Victor couve sa fille Sophie, jeune et brillante avocate, tandis que Myriam croise son fils […]