Dans un village du Moyen Âge où les enfants ont interdiction d’approcher de la mer, Anna (10 ans) va former un duo improbable avec sa grand-mère fantasque et mystérieuse pour sauver son petit frère et se confronter aux secrets de la cité submergée d’Ys et au terrible Chevalier Englouti.