2069, année érotique s’il en est, mais année fatidique pour un roi sans couronne. Sur son lit de mort, une vieille chanson le ramène à des souvenirs lointains : des arbres, une pinède brûlée et le moment où le désir de devenir pompier, pour libérer le Portugal du fléau des incendies, a déclenché un autre désir. […]