Le cadavre d’un étudiant des Beaux-Arts est découvert sur les pentes de la Croix-Rousse à Lyon. L’enquête est confiée au capitaine Patrick Mayol, récemment arrivé en ville, et au jeune lieutenant Mehdi Saïdi. Près du cadavre, un graffiti attire immédiatement l’attention des policiers, et les oriente vers le milieu du street-art.