La première aventure de Pic, Yaya et Mo, 3 petites marmottes curieuses, débrouillardes et un brin mélomanes dans leurs montagnes durant l'hiver.